Každá sezóna Star Treku: Deep Space Nine, seřazená

Stoupající popularita seriálu Star Trek: Deep Space Nine byla pomalý proces, pokud kdy nějaký byl. Samozřejmě, spin-off Star Trek: The Next Generation měl vždy své fanoušky, od své premiéry v lednu 1993 až po velké finále v červnu 1999. Ale existoval ve stínu svého nepochybně více oblíbeného staršího sourozence a jeho roztříštěná syndikovaná forma pomáhala zajistit, že i když Next Gen skončil vysílání a Star Trek: Voyager jej nahradil jako vlajkovou loď nové televizní stanice UPN, DS9 zůstalo něčím jako černou ovcí.

Přesto tlumené šepoty o vynikající kvalitě Deep Space Nine se během let proměnily v chorál, jelikož od jeho konce uplynulo mnoho let. Dnes by bylo těžké nenarazit na „Ninera“ na většině sci-fi konvencí. Ale jak si jednotlivé sezóny stály ve srovnání mezi sebou? Pojďme se podívat.

7. První sezóna (1993)

Obecně lze říci, že na první roky každé ze Star Trek show z éry Ricka Bermana - tedy od roku 1987 do roku 2005 - můžete považovat za nejslabší. Star Trek: Deep Space Nine měl problém najít svůj směr ve své první, zkrácené sérii 20 epizod (pamatujete, když byla 20 epizod považována za „zkrácenou“?), často v rozporu se svým vlastním konceptem.

DS9 slibovala příležitost pro více sledovatelné, seriálově pojaté příběhy než většina toho, co televize nabízela v 90. letech. Ale ještě dlouho předtím, než získal Netflixův „binge model“ na popularitě, byly takové kontinuální dějové linie považovány za riskantní investice. Jak mohli diváci vůbec držet krok? Mezi skepticizmem studií a jednoduchou náročností scénáristů, kteří se museli znovu učit důvěřovat tomu, že fanoušci se budou zajímat o dlouhodobé příběhy, byla první sezóna spíše chaotická.

Celkem slušný začátek seriálu ve dvouhodinové epizodě „Emissary“ představuje nedokonalého a pronásledovaného komandéra Benjamina Siska a jeho multilaterální misi chránit bývalou kartasijskou základnu a její nově osvobozený bajorský hvězdný systém před galaktickými agresemi, když se poprvé otevře stabilní červí díra a nabídne nekonečné možnosti nového hranice ve vesmíru. A přesto, mnoho následujících epizod není jen zcela samostatných - což samo o sobě není problém - ale často působí jako odmítnuté nápady pro TNG.

Výsledek je směsice chaotických, místy přímo trapných epizod: „Babel“, „The Passenger“, „Move Along Home“ a „If Wishes Were Horses“ jsou nejhorší. Na konci se však objevují záblesky velikosti; odplata bajoranské spojky Kiry Nerys proti podezřelému cardassijskému válečnému zločinci v epizodě „Duet“ zůstává nadčasovou klasikou.

6. Druhá série (1993-1994)

Je těžké přeceňovat, o kolik lepší je druhá sezóna DS9 ve své poslední třetině. Řada osmi dobrých až vynikajících epizod, zvýrazněná Jadziou Dax při jejím prvním velkém průlomovém vystoupení v „Blood Oath“, napínavým dvoudílným úvodem Star Treku: Voyager „The Maquis“, Cardassijským krejčím Garakem v „The Wire“, ďábelským návratem do Zrcadlového vesmíru The Original Series v „Crossover“, velmi špatným dnem šéfa Milesa O’Briena v „Tribunal“ a velmi důležitým „The Jem’Hadar“, který představuje dlouhodobého nepřítele DS9 v podobě Dominionu, to vše jsou výrazné záležitosti.

Výzvou při našem hodnocení sezón je tedy, jak nejlépe zvládnout letos daleko slabší části. Trojdílná epizoda, která otevírá rok a začíná „The Homecoming“, do značné míry nahrazuje ztracený čas tím, že posouvá dopředu některé hlavní dějové linie raných sezón; ale má problémy s tempem a její vyvrcholení je spíše slabé. „Cardassians“ nabízí skvělý pohled na stejnojmennou kulturu a „Necessary Evil“ je silnou epizodou s Odem, ale co ostatní?

„Invazivní postupy“ je nepřirozené. „Melora“ je otravná. „Second Sight“, „Sanctuary“ a „Paradise“ jsou ponuré. „Rivals“ je vychýlené z normy, „The Alternate“ je slabší díl zkoumající Oda, než jaký měl být, „Rules of Acquisition“ je nižší řada Ferengi epizody. Hromadí se to. Prostředek druhé série je možná nejnáročnější úsek Star Treku: Deep Space Nine - dokonce více než jakékoliv sledování epizod první série.

5. Třetí řada (1994-1995)

Sezóna tři začíná poměrně silně s „The Search“, dvoudílnou epizodou, která začíná zkoumat důsledky Dominionu, a právě tehdy si Star Trek: Deep Space Nine opravdu začíná být jistý sám sebou. Většina nejhorších epizod stále přežívá díky silným charakterovým momentům a klasické díly jsou rozloženy rovnoměrněji než v sezóně dvě.

„Druhá kůže“ je vynikající Kira epizoda připomínající noční můru, která posouvá její nenávist k Cardassianům neočekávaně do dojemného směru. Dvoudílný díl „Minulý čas“ získal teprve minulý rok novou pozornost, když jeho otřesné události z Star Treku 2024 najednou působily jako ne tak neuvěřitelné.

„Destiny“ konečně začíná zkoumat Siskův nepohodlí v roli bajoranského vyslance k Prorokům a když už mluvíme o Prorocích, „Prophet Motive“ je jedna ze dvou nejlepších epizod s Quarkem v seriálu. „Improbable Cause“ a jeho přímé pokračování „The Die is Cast“ jsou společně nejlepšími díly zaměřenými na Dominion až do páté sezóny, a zásadně zvyšují politické napětí v galaxii.

Mezi slabé momenty patří „Meridian“, nepravděpodobný a docela nechutný milostný příběh Jadzia; „Fascination“ je, ehm, špatné; ubohý doktor Julian Bashir v epizodě „Distant Voices“ s tématem „Ó ne, je mi 30“ nějak zvlášť pokazí i oblíbeného Garaka; a co je nejhorší, finále sezóny „The Adversary“ je jen průměrné. Posouvá děj Dominia a zásadně představuje infiltraci Starfleetu Changelings, ale umělý způsob, jakým do sezónního finále přivádí dosud-nezmíněný mimozemský druh, prostě nefunguje.

4. Série čtyři (1995-1996)

Čtvrtá sezóna je nejvíce známá tím, že představila konfliktního Klingona z Nové generace, Worfa, na Deep Space Nine. Worfův příchod a s tím související dočasné rozbití aliance Federace s Klingonskou říší je hodně taktika pro zvýšení sledovanosti, protože DS9 nepřinášelo taková čísla, jaká by si Paramount přál. Funguje to? Ano i ne. Na jedné straně je postavit Federaci proti Klingonům nečekané a plné akce, a klamy a machinace Dominionu, které tuto krizi vyvolávají, jsou výrazně temné.

Na druhou stranu to vše může působit poněkud jako odbočka od hlavní události DS9: blížící se války proti Dominonu samotnému. Dostáváme sice nějaké pozoruhodné zobrazení paranoie Federace ohledně infiltrace měničů ve dvoudílné polosezónní epizodě „Homefront“ a „Paradise Lost“, ale jinak se až do závěru sezóny „Broken Link“ mnoho neděje.

Mezitím čtvrtá sezóna poněkud povolí, chcete-li. „Cesta bojovníka“, dvouhodinové úvodní představení Worfa, brzy ustupuje téměř univerzálně oblíbenému příběhu o otci a synovi, „Návštěvník“. „Rejoined“ je napínavý příběh o Dax; „Malí zelení mužíčci“ jsou správně legrační; „Náš muž Bashir“ je parodie na Jamese Bonda plná veselí; „Návrat k milosti“ poskytuje Kire a Gul Dukatovi hluboký vývoj postav; a další.

Co dává čtvrté sérii nespornou převahu nad jejími předchůdci, je snadnost, s jakou se herecké obsazení v této fázi propojuje. Interakce mezi postavami je plně rozvinutá a dynamika, která se zde projevuje, je téměř bezchybná. Příležitostně, jako je epizoda připomínající kosmického upíra „The Muse“, nemůže Deep Space Nine zlomit.

3. Pátá sezóna (1996-1997)

Ještě jednou postupujeme kousek po kousku, i když je to právě kolem tohoto bodu, kdy někteří oddaní fanoušci DS9 mohou začít zpochybňovat, jak dlouho trvalo jeho závěrečné sezóny. O tom samozřejmě později. V páté sezóně se seriál opět soustředí na Dominion a činí tak s jistotou. Situace se opravdu vyhrocuje a scénář funguje na plné obrátky. Serializace se zostřuje a základy položené v minulých sezónách začínají přinášet své ovoce.

Premiéra sezóny „Apocalypse Rising“ rychle a příjemně uzavírá válku s Klingony a umožňuje oběma mocnostem opět se spojit ve společném cíli. „The Ship“ pak nabízí chytré zkoumání Jem’Hadarů a jejich Vorta ošetřovatelů - dvou hlavních druhů Dominionu. „Trials and Tribble-ations“ je epizoda Star Trek: Deep Space Nine zaměřená na TOS, která ohýbá čas a slaví 30. výročí franšízy.

„Temnota a světlo“ je rozhodně více to první než druhé, když se Kira postaví starému nepříteli v pokrouceném pojetí. „Pro uniformu“ těží z „Pro věc“, epizody čtvrté sezóny, která odhaluje pokrytectví Maquisova sympatizanta Michaela Eddingtona; Siskův pomstychtivý hon je spektákl. Dvoudílný příběh „Ve stínu očistce“ a „V plameni pekelném“ oficiálně zahajuje válku mezi Federací a Dominionem a jednoznačně staví opakovaného rivalního Gul Dukata na stranu nepřítele jednou provždy.

„Soldiers of the Empire“ je klingonský příběh pro Worfa, který se vyrovná tomu nejlepšímu z TNG, „Children of Time“ je klasika, „Empok Nor“ je skvělá hororová epizoda DS9; „In the Cards“ je současně dojemná i dramatická; a závěrečná epizoda sezóny, „Call to Arms“, otevírá to, co se ukáže jako neuvěřitelná sedmidílná série (!) vedoucí do šesté sezóny, kdy Dominion úspěšně dobývá samotnou Deep Space Nine, čímž staví zdeptanou Federaci do obranné pozice na dohled budoucnosti.

2. Sedmá sezóna (1998-1999)

Většina diskuzí fanoušků kolem sedmé sezóny se oprávněně soustředí na její devítidílnou, desetihodinovou (!!) závěrečnou část, kterou Paramount vhodně označil jako kolektivně „Poslední kapitolu“. Začíná epizodou „Penumbra“ a končí dvouhodinovým dílem „Co zanecháte za sebou“, přičemž nám přináší několik z nejlepších epizod DS9 vůbec: „Měnění tváře zla“, „Plavba proti větru“ a samotné „Co zanecháte za sebou“ - i přes poněkud antiklimaktický závěr sporu mezi Siskem a Dukatem, a Proroky a Pah’wraity - jsou to nadčasové díly s napínavými okamžiky, které odpovídají očekávání.

Bohužel, uvedení Ezri Dax (po odchodu herečky Jadzia Dax, Terry Farrellové, na konci šesté sezóny) je poněkud otřepané. Někteří mají pocit, že je věnováno příliš mnoho času tomu, aby se Ezri zapojila, a někteří tuto postavu přímo nesnášejí. V těchto ohledech se neshodneme, ale nemůžeme popřít škodlivý vliv na tempo seriálu. „Ztracená dcera“ to dobře ilustruje, přestože Ezri dostává lepší příležitost v epizodě „Ohnivé pole“. Epizody „Chrysalis“ a „Císařův nový plášť“ jsou obě docela špatné.

„Vezměte mě do holosvitu“ a „Badda-Bing, Badda-Bang“ jsou však naše dva tipy na nejlepší komediální epizody v celém seriálu Star Trek: Stanice Deep Space Nine. Možná i v celém Star Treku. Tato nečekaná kombinace vrcholného humoru uprostřed poslední, jinak napjaté, sezóny funguje skvěle a poskytuje posádce tolik potřebný odpočinek, a umístění druhé epizody jen jedno díl za poslední epizodou mimo finální story arc je geniálním tahem, protože oslavuje chemii mezi herci DS9.

1. Šestá řada (1997-1998)

Když se Star Trek: Deep Space Nine vrátil na obrazovky v září 1997, byli fanoušci Star Treku napjatí. „Call to Arms“ předala stanici a Bajor Dominionu. Gul Dukat byl na vrcholu svého vzestupu v nadvládě. Hvězdná flotila vedla prohranou válku. Naše milovaná soubor hereckých postav byla rozdělena vážnými okolnostmi a nevěděla, zda se ještě někdy uvidí.

Následující šestidílné comebackové turné, začínající epizodou „A Time to Stand“ a vyvrcholující epizodou „Sacrifice of Angels“ - která možná stále představuje nejúžasnější flotilní bitvu v historii Star Treku! - naplnilo svůj slib. Byla to televizní událost způsobem, který mohl konkurovat pouze finále sedmé sezóny. Donutila tohoto pokorného autora třást se očekáváním již v jemném věku devíti let, a to i tehdy, když jsem sotva všemu rozuměl.

Okamžitě poté, co naši hrdinové získají stanici zpět, mají Worf a Jadzia své dlouho očekávané svatební obřady v komicky dojemné epizodě „You Are Cordially Invited“. „The Magnificent Ferengi“ je ta Quarkova epizoda, která překonává „Prophet Motive“, a ano, je skvělé, že si v ní zahrál Iggy Pop. „Waltz“ má své kritiky, protože začíná zjednodušovat sklíčeného Dukata na posměšného jednostranného padoucha, ale zbožňujeme způsoby, jakými ho staví proti Siskovi v souboji monologů.

Existuje příliš mnoho dalších výjimečných master-class epizod, než abychom je všechny zmínili, kromě toho, že samozřejmě musíme upozornit na dvě konkrétní. „Far Beyond the Stars“ je první ze dvou šesté sezóny Averyho Brookse a jedna z nejsilnějších kritik rasismu, jaké kdy byly uvedeny v televizi. Později v roce je „In the Pale Moonlight“ často označována za nejlepší epizodu DS9, a upřímně řečeno, souhlasíme. Hloubky, do kterých Sisko klesá, a opět dopad výkonu Averyho Brookse spolu vytvářejí Star Trek: Deep Space Nine v jeho nejlepším.

Počítači, vymaž celý ten osobní záznam.