Patch Tomb Raider 4-6 Remastered odstraňuje obsah s hlasem generovaným umělou inteligencí
Před několika týdny vydala Françoise Cadol příkaz k zastavení a zastavení proti vývojáři videoher Aspyr. Francouzská hlasová herečka, mezi jejíž zásluhy patří ikonická Lara Croft z franšízy Tomb Raider, byla fanoušky informována, že její hlas byl pravděpodobně použit pro dialogy generované AI ve hrách Tomb Raider 4-6 Remastered.
Rychle jsme o této vážné záležitosti informovali. V té době nebylo jasné, kam se situace vyvine - i když jsme určitě doufali, že pokud se obvinění ukážou jako pravdivá, přinese to něco dobrého. Možná by Cadolův soudní proces pokračoval rychle, jako významný milník v probíhajícím problému, který zaměstnává zábavní průmysl. Kamkoli se situace odtud posune, jedno je jisté: Aspyr věděl, kdy přestat.
Záplata s jedinečným cílem
Včera společnost Aspyr vydala dodatek k druhé záplatu pro Tomb Raider 4-6 Remastered. Pod názvem 'Hotfix pro Patch 2' má jediný cíl: „řešit neautorizovaný obsah generovaný AI.“ Opravdu, to je vše, co Aspyr k tématu uvedla; vše, co bylo vylepšeno prostřednictvím této druhé záplaty, zůstane beze změny.
„Tento problém jsme vyřešili odstraněním veškerého obsahu s hlasem AI, přičemž jsme zachovali vylepšení provedená v předchozí aktualizaci. Omlouváme se za případné nepříjemnosti, které to mohlo způsobit. S případnými problémy se prosím obraťte na náš zákaznický servis.“ -Aspyr
Tady není moc co analyzovat. Zda k tomu došlo kvůli probíhajícím diskusím v zákulisí ohledně Cadoliny žaloby, říci nemůžeme - i když to rozhodně vypadá pravděpodobně. Samotná záplata byla poměrně rozsáhlá; označit ji za ‚hotfix‘ je v porovnání téměř komické. Jedno je jisté: potvrzuje existenci hlasového obsahu generovaného AI, vytvořeného bez souhlasu. Cadol a její fanoušci byli nepochybně na správné straně.
V jistém smyslu jsme to už ale věděli. YouTuber Tomb Raider de A a Z nás na to před dvěma týdny upozornil, že brazilská herečka Lene Bastos byla informována - přímo přes Aspyr - že společnost odstraní AI vokály související s Bastosovou vlastní prací v budoucí aktualizaci. ‚Hotfix pro Patch 2‘ tomu jistě odpovídá. Udělalo to totéž pro Cadola a pro jiné potenciálně ukradené hlasy? Jsem si jistý, že se věci brzy vyjasní.